25 de agosto de 2026

Troféu Tradições UBC 2026 será entregue a Alice Ruiz

Aos 80 anos, compositora e poeta é reconhecida por uma trajetória que ajudou a transformar poesia em canção e reúne parcerias com nomes como Itamar Assumpção, Arnaldo Antunes, Zeca Baleiro, Chico César e Alzira Espíndola

 

No próximo dia 26 de agosto, a União Brasileira de Compositores irá homenagear Alice Ruiz com o Troféu Tradições UBC, honraria criada pela associação para reconhecer a contribuição de mulheres fundamentais para a história da música brasileira. A cerimônia, que acontecerá na Casa de Francisca, em São Paulo, reconhece a trajetória de uma das mais importantes autoras brasileiras, cuja obra atravessa a poesia e a música e se caracteriza pela força e precisão de suas palavras.

 

A cerimônia de entrega da honraria contará com um pocket show especialmente concebido para celebrar a obra da homenageada, com direção musical de Gustavo Ruiz Chagas. O encontro reunirá canções que fazem parte da trajetória de Alice e contará com a participação de artistas convidados, que serão anunciados posteriormente. O evento terá transmissão ao vivo pelo canal da UBC no YouTube.

 

"Eu vou tentar espalhar o máximo possível a notícia desse reconhecimento que a UBC me oferece através desse troféu. Porque da forma que a musica está sendo divulgada, principalmente depois do advento do streaming, letrista virou fantasma (...) E se for mulher a invisibilidade é ainda maior. Por isso eu, como mulher e letrista, vibro e faço festa por receber essa homenagem", afirma Alice Ruiz.

 

Poeta, letrista, compositora e tradutora, Alice Ruiz construiu ao longo de mais de cinco décadas uma produção marcada pela capacidade de transformar o cotidiano em poesia e a palavra em canção. Na música, sua história se construiu por meio de parcerias com compositores de diferentes gerações e estilos, entre eles Itamar Assumpção, Zeca Baleiro, Chico César, Arnaldo Antunes, Alzira Espíndola, José Miguel Wisnik e Luiz Tatit. Suas criações também ganharam voz nas interpretações de artistas como Gal Costa, Cássia Eller, Ney Matogrosso, Zélia Duncan e Adriana Calcanhotto.

 

SERVIÇO - TROFÉU TRADIÇÕES UBC

HOMENAGEADA: ALICE RUIZ

Data: 26/08 (quarta-feira)

Horário: 19h

Transmissão: Canal da UBC no YouTube

26 de agosto de 2026
Existem canções que atravessam fronteiras, gerações e idiomas. Melodias que bastam poucos acordes para serem reconhecidas e que, em qualquer parte do mundo, remetem imediatamente à Itália. É esse patrimônio musical que inspira Made in Italy – Le canzoni italiane più famose nel mondo, concerto didático internacional que chega ao Theatro Municipal de Niterói, no dia 26 de agosto, quarta-feira, às 19h, com entrada gratuita. O espetáculo no Theatro Municipal de Niterói encerra a turnê com broche de ouro no palco mais icônico da cidade. Idealizado pelo professor e formador Fabio Caon (Università Ca' Foscari, Veneza), o projeto encontra no palco o compositor Mº Francesco Sartori, autor da consagrada, "Con te partirò", uma das canções italianas mais conhecidas internacionalmente e o músico Angelo Lacitignola, em um encontro que alia música, educação e difusão da cultura italiana. A apresentação conta ainda com a participação de uma soprano e um tenor para acompanhar os artistas, conduzindo o público por um repertório formado por clássicos da música italiana que marcaram gerações e continuam emocionando plateias em diferentes países. Mais do que um espetáculo musical, Made in Italy propõe uma verdadeira viagem pela língua e pela identidade cultural da Itália. Entre interpretações, histórias e curiosidades sobre as obras apresentadas, o público é convidado a compreender como essas canções se transformaram em símbolos da cultura italiana e seguem aproximando pessoas de diferentes nacionalidades. Realizado com o apoio da Sede Central da Società Dante Alighieri, em Roma, o projeto integra uma iniciativa internacional dedicada à promoção da língua e da cultura italianas, aproximando estudantes, professores, descendentes de italianos e amantes da música de um dos mais ricos patrimônios culturais do mundo. Serviço Made in Italy: Uma pesquisa sobre as canções italianas mais famosas do mundo Data: Quarta-feira, 26 de agosto de 2026 Horários: 19h Duração: 100min Classificação indicativa: Livre Evento Gratuito | Retirada de 1 ingresso por pessoa na bilheteria, 1h antes do início do espetáculo  Local: Theatro Municipal de Niterói End: Rua XV de Novembro, 35 - Centro, Niterói
25 de agosto de 2026
O Grupo Pedras celebra 25 anos de seu compromisso com o teatro como espaço de encantamento, encontro, afeto e transformação. Para comemorar a data, a companhia carioca organizou uma ocupação artística no Espaço Cultural Municipal Sérgio Porto, no Humaitá, que chega ao fim neste domingo (30/08). Na programação, estão o espetáculo adulto “Restin”, o infantil “Rosa e a floresta”, e as exposições “Pedras 25 anos”, com objetos que recontam a história do grupo, e “Esplêndidas”, de Luciana Grether. O coletivo é formado por Adriana Schneider, Ana Secco, Helena Stewart, Georgiana Góes, Camila de Aquino, Diogo Magalhães, Luiz André Alvim e Marina Bezze. As atrizes e os dois atores se desdobram em várias funções além da atuação.  “O Grupo Pedras foi criado na intenção de pesquisar técnicas da arte de atuar, no desejo de improvisar com máscaras, brincar com as expressões populares e a poesia em cena. Ao longo desses 25 anos, as atrizes e atores do grupo também expandiram seus trabalhos na universidade, na televisão e no cinema; na direção e atuação em outros espetáculos; como professores de cursos livres, gestores e técnicos; como terapeutas, astrólogas, cozinheiras e até um padeiro. Nesse tempo nos tornamos mães, pais, avó. Nesta ocupação comemorativa, damos uma amostra das diferentes linguagens que experimentamos, relações com o público que fogem do convencional, encontro com coletivos teatrais coetâneos, além de celebrar as memórias e parcerias com imagens e música”, comemora a atriz Georgiana Góes. Serviço: Temporada: de 28 a 30 de agosto. Espaço Cultural Municipal Sérgio Porto: Rua Visconde de Silva s/nº, ao lado do nº 292 – Humaitá. Dias e horários: Sexta e sábado, às 20h, e domingo, às 19h. Ingressos: Inteira R$ 70 | Meia R$ 35 Duração: 1h Classificação indicativa: 10 anos